Boards @ MM-World

Auch wenn ich seit Erstellen des Themas vor über 14 Jahren immer mal wieder an der Übersetzung gearbeitet habe, ist deine Übersetzung nahezu vollständig. :respekt: Da ich hierzu ein paar Anregungen und Fragen habe, habe ich dir mal eine PM geschickt. Danke dir! :top: War doch teilweise auch eine zi...

Hi,

das hört sich doch echt cool an.

Habe dir eine PN geschickt.

Liebe Grüße

Hallo zusammen, ich arbeite gerade an einer möglichst vollständigen Übersetzung von HoMM3. Habe alle möglichen Quellen zusammengefasst und Dateien aus den deutschen HoMM's extrahiert. Der aktuelle Stand kann hier heruntergeladen werden: https://github.com/heroesiiifan/HoMM3-German/releases/ Das ganz...

Dankeschön. Die Daten kenne ich. Die habe ich auch als Basis. Aber das sind reine Textdateien und (teilweise übersetzte) Kampagnen. Würde gerne eine so gut es geht komplette Variante bauen. Von meiner deutschen RoE habe ich dazu noch die Grafiken, Sounds, Videos, Kampagnenbeschreibungen und Einzelsp...

Hallo,

gibt es hier noch irgendjemanden, der SoD in deutsch hat?

Mir fehlen da noch ein paar Dateien. Habe mir ein Übersetzungspack für HD gebaut, aber mir fehlen noch deutsche Grafiken.

Wäre cool, wenn sich jemand melden würde.