Spracheausgabe ändern???

Diskussionen rund um MM8

Moderatoren: Mighty, Thies, mara, Delta, Brunstbrueller

Antworten
Benutzeravatar
Maunz die Eule( o )V( o )
Ritter/Amazone
Ritter/Amazone
Beiträge: 626
Registriert: Mo 28.02.2011 - 08:44
Wohnort: in meiner Welt

Spracheausgabe ändern???

Beitrag von Maunz die Eule( o )V( o ) »

Wollte fragen ob ich meine amerikanische MM8 Version in anderen Sprachen einstellen und spielen kann?!
Was ist um Himmels Willen eine Maunzeule?!

Bist du neidisch? ^V^
Benutzeravatar
Rezeguet
König(in)
König(in)
Beiträge: 3492
Registriert: Sa 04.05.2002 - 19:39

Beitrag von Rezeguet »

nö geht nicht

also zumindest nicht einstellungstechnisch.

evtl. geht es wenn du dir die deutsche sprachausgabe in den ordner kopierst aber dafür brauchst die dt. version und dann kannst es gleich so installieren
Daily Telegraph hat geschrieben:"Ein englischer Klub schlägt einen deutschen im Elfmeterschießen - notiert diesen Tag in euren Geschichtsbüchern."
Bild
Benutzeravatar
Maunz die Eule( o )V( o )
Ritter/Amazone
Ritter/Amazone
Beiträge: 626
Registriert: Mo 28.02.2011 - 08:44
Wohnort: in meiner Welt

Beitrag von Maunz die Eule( o )V( o ) »

Ich möchte nämlich MM8 in Polnisch spielen nur so wie es aussieht muss ich das Spiel wo anderes her bekommen ;(
Was ist um Himmels Willen eine Maunzeule?!

Bist du neidisch? ^V^
Benutzeravatar
Flyer
Erzengel
Erzengel
Beiträge: 5104
Registriert: So 29.04.2007 - 15:16
Wohnort: Trollzacken

Beitrag von Flyer »

?( Interessant. Aber warum nicht. Viel Erfolg.
Gruß,
Flyer
Sir Marc von Göskon

Beitrag von Sir Marc von Göskon »

Maunz die Eule( o )V( o ) hat geschrieben:Ich möchte nämlich MM8 in Polnisch spielen nur so wie es aussieht muss ich das Spiel wo anderes her bekommen ;(
Es gab doch mal in Polnisches MM6 das Cover in polnisch die ganze Beschreibung aber das Spiel war Englisch, aber MM8?
Benutzeravatar
Therak
Allwissend
Allwissend
Beiträge: 10551
Registriert: Di 06.08.2002 - 18:08

Beitrag von Therak »

Du kannst doch bei sowas nicht nach Coverbildern gehen. Wie viele deutsche Spiele haben englische Coverbilder?

Oh die Coverbilder von MM 8 sind übrigens in polnisch ;)
Sir Marc von Göskon

Beitrag von Sir Marc von Göskon »

Es gibt die MM Spiel nur in englisch und Deutsch.
Benutzeravatar
Rezeguet
König(in)
König(in)
Beiträge: 3492
Registriert: Sa 04.05.2002 - 19:39

Beitrag von Rezeguet »

Sir Marc von Göskon hat geschrieben:Es gibt die MM Spiel nur in englisch und Deutsch.
also MM gibts definitiv auch auf ungarisch und russisch
Daily Telegraph hat geschrieben:"Ein englischer Klub schlägt einen deutschen im Elfmeterschießen - notiert diesen Tag in euren Geschichtsbüchern."
Bild
Benutzeravatar
Therak
Allwissend
Allwissend
Beiträge: 10551
Registriert: Di 06.08.2002 - 18:08

Beitrag von Therak »

Und französisch. Alles gibt's auf französisch.
Sir Marc von Göskon

Beitrag von Sir Marc von Göskon »

ungarisch und Russisch aber das spiel glaube ich ist den aber in englisch.
Ich finde die aber nicht.
Benutzeravatar
Flyer
Erzengel
Erzengel
Beiträge: 5104
Registriert: So 29.04.2007 - 15:16
Wohnort: Trollzacken

Beitrag von Flyer »

Therak hat geschrieben:Und französisch. Alles gibt's auf französisch.
Und das macht immer noch am meisten Spaß. :D
Gruß,
Flyer
Sir Marc von Göskon

Beitrag von Sir Marc von Göskon »

Den bitte mal webseiten wo ich die ungarische, russische sehen kann wegen Horizont Erweiterung.) ^^
Ich hab schon mal MM 3-mm5 auf französisch angespielt aus so Old Dos Spiele Webseiten den wider gelöscht.
Benutzeravatar
Therak
Allwissend
Allwissend
Beiträge: 10551
Registriert: Di 06.08.2002 - 18:08

Beitrag von Therak »

In Osteuropa ist die Übersetzungsbranche doch genauso groß wie bei uns. Es gab davon sicherlich eigene Versionen. Ob die Sprachausgabe übersetzt wurde, ist ne andere Geschichte...
Benutzeravatar
Maunz die Eule( o )V( o )
Ritter/Amazone
Ritter/Amazone
Beiträge: 626
Registriert: Mo 28.02.2011 - 08:44
Wohnort: in meiner Welt

Beitrag von Maunz die Eule( o )V( o ) »

http://www.youtube.com/watch?v=C0v9-nOU ... 1D&index=2

damit ihr eine Vorstellung habt vom polnischen MM8.
Es ist minimal in Englisch. Sonst ist alles in polnisch
Was ist um Himmels Willen eine Maunzeule?!

Bist du neidisch? ^V^
Sir Marc von Göskon

Beitrag von Sir Marc von Göskon »

Hmm den musst ein original haben vom Polnischen.
Und das aus Gog der rest ist schnell gemacht.
weiss ja nicht von wo man so was bekommt.

Gibt es das den Original Spiel in Polnisch oder haben da Leute alles umgesetzt, Anfrage an den wo das video eingesetzt hat.
Antworten

Zurück zu „Might and Magic 8“