Boards @ MM-World

wer kennt ihn und liebt ihn auch wie ich?

den großen parodienschreiber der fantasy und science fiction!

seine parodie auf den hobbit war ja schon großartig!

die auf das silmarillion herausragend!

und nun bin ich draufgekommen, das er auch krieg der sterne parodiert hat!
das werd ich mir bald zulegen!

habt ihr ihn gelesen?

wie gefiel er euch?

bei mir hat er einen ehrenplatz direkt neben tolkiens werken!

Ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich den Autor gar nicht kannte. Naja, ich lese ja auch zur Zeit fast nur Fachbücher. Aber ich habe mir das jetzt mal kurz bei Amazon angesehen, und die Bücher werden ja recht stark gelobt. Falls ich mal Zeit finde, könnte ich mich da auch mal ranwagen. Dafür gleich eine praktische Frage: Wie ich gesehen habe, schreibt der Mensch im Original auf Englisch. Sind die dt. Übersetzungen gut, oder sollte man sich eher gleich das Original besorgen ?

unbedingt auf deutsch, weil in dem deutschen stiehlnemillion ist die deutsche innenpolitik parodiert, der elbenfürst gerd der harte der harzpakete verschickt usw.