Filmquiz - Erkennen Sie den... Film ;)
Moderatoren: Thies, mara, Gandalf, Tantalusss, Mighty
- Red-Dragon
- Erzmagier(in)
- Beiträge: 1530
- Registriert: So 31.10.2004 - 14:33
- Kontaktdaten:
Tipp: Es ist eine französische Komödie.
Und noch ein Zitat aus dem Film:
"Im Sommer geht's einigermaßen, da hat's um 0 Grad. Aber im Winter da wird's kälter und kälter und kälter. -10, 20, 20, 30, da bleibst du lieber im Bett. Und plötzlich sind es 40. Verstehst du?"
"-40?"
"Ist schließlich der Norden!"
Und noch ein Zitat aus dem Film:
"Im Sommer geht's einigermaßen, da hat's um 0 Grad. Aber im Winter da wird's kälter und kälter und kälter. -10, 20, 20, 30, da bleibst du lieber im Bett. Und plötzlich sind es 40. Verstehst du?"
"-40?"
"Ist schließlich der Norden!"
Gruß,
Flyer
Flyer
Öh ups cO
Bin ich jetzt etwa?
Dann muss ich mir ja jetzt ein Filmzitat
aus den Fingern nuckeln
*Im DVD Schrank wühl*
"Bitte behalten Sie Platz Herr Generaldirektor. Seit 37 Jahren arbeite ich für diese Firma. Wir haben aus einem kleinen, miesen Saftladen einen großen...einen...das was er heute ist... und nicht Sie haben darüber..."
"Ich wünsche nicht, dass Sie in dieser Weise..."
"Ich darf diesen Satz noch sagen?"
"Bitte sehr."
"Moment!"
"Ich warte."
"Gleich hab ich es..."
"Das mit dem Saftladen haben Sie bereits gesagt!"
"Genau, das wollte ich sagen: Ich entscheide, wann mir Ihre Röhren zum Hals raus hängen! Und zwar jetzt!"
"Hier steht´s: `The Mini Piffi 4 was manufactured with all new gear and thoroughly tested before leaving the factory. The Mini Piffi 4 mixes fast and easily...´"
"Gibt´s dafür keine japanische Erklärung?"
"Was ist das?"
"Birne Helene."
"Das is" aber 'n Apfel..."
"Mit Vanillesoße..."
"... Dann ist es keine Birne Helene, sondern ein Apfel Helene."
"Das gibt's überhaupt nicht!"
"Ein Apfel ist ein Apfel und eine Birne ist eine Birne..."
"Lass es stehen, wenn's Dir nicht schmeckt..."
"Es schmeckt mir ja..."
"Dann iss es doch!"
"Ich esse es ja... aber nicht unter falschem Namen!"
"In zwei Wochen feiert meine Mutter ihren 80sten Geburtstag. Da müssen wir hin! Hast Du gehöört?!"
"Ja! Ich bin ja nicht taub... Wie alt wird deine Mutter eigentlich?"
"80!"
"Und wann ist ihr Geburtstag?"
"In zwei Wochen!"
"Müssen wir da hin?"
"Ja!"
Bin ich jetzt etwa?
Dann muss ich mir ja jetzt ein Filmzitat
aus den Fingern nuckeln
*Im DVD Schrank wühl*
"Bitte behalten Sie Platz Herr Generaldirektor. Seit 37 Jahren arbeite ich für diese Firma. Wir haben aus einem kleinen, miesen Saftladen einen großen...einen...das was er heute ist... und nicht Sie haben darüber..."
"Ich wünsche nicht, dass Sie in dieser Weise..."
"Ich darf diesen Satz noch sagen?"
"Bitte sehr."
"Moment!"
"Ich warte."
"Gleich hab ich es..."
"Das mit dem Saftladen haben Sie bereits gesagt!"
"Genau, das wollte ich sagen: Ich entscheide, wann mir Ihre Röhren zum Hals raus hängen! Und zwar jetzt!"
"Hier steht´s: `The Mini Piffi 4 was manufactured with all new gear and thoroughly tested before leaving the factory. The Mini Piffi 4 mixes fast and easily...´"
"Gibt´s dafür keine japanische Erklärung?"
"Was ist das?"
"Birne Helene."
"Das is" aber 'n Apfel..."
"Mit Vanillesoße..."
"... Dann ist es keine Birne Helene, sondern ein Apfel Helene."
"Das gibt's überhaupt nicht!"
"Ein Apfel ist ein Apfel und eine Birne ist eine Birne..."
"Lass es stehen, wenn's Dir nicht schmeckt..."
"Es schmeckt mir ja..."
"Dann iss es doch!"
"Ich esse es ja... aber nicht unter falschem Namen!"
"In zwei Wochen feiert meine Mutter ihren 80sten Geburtstag. Da müssen wir hin! Hast Du gehöört?!"
"Ja! Ich bin ja nicht taub... Wie alt wird deine Mutter eigentlich?"
"80!"
"Und wann ist ihr Geburtstag?"
"In zwei Wochen!"
"Müssen wir da hin?"
"Ja!"
- Arthur Dent
- Titan(in)
- Beiträge: 2372
- Registriert: Di 18.04.2006 - 11:21
- Wohnort: ZZ9 Plural Z Alpha
- Arthur Dent
- Titan(in)
- Beiträge: 2372
- Registriert: Di 18.04.2006 - 11:21
- Wohnort: ZZ9 Plural Z Alpha
Eine der wenigen Stellen, wo die deutsche Übersetzung tatsächlich besser ist als das englische Original...stone hat geschrieben:Ihr seid einem Stern gefolgt? Sternhagelvoll seid ihr!!

Na gut, dann bin ich wohl dran. Neues Zitat:Brian ist natürlich richtig.
"Liebchen, what watch?" - "Ten watch." - "Such much?"
"Am Anfang wurde das Universum erschaffen. Das machte viele Leute sehr wütend und wurde allenthalben als Schritt in die falsche Richtung angesehen."
- Magnus Ver Magnussen
- Titan(in)
- Beiträge: 2254
- Registriert: Do 09.03.2006 - 23:27
- Wohnort: Thronheim Trainingshalle, mithin auch Nilbog
- Arthur Dent
- Titan(in)
- Beiträge: 2372
- Registriert: Di 18.04.2006 - 11:21
- Wohnort: ZZ9 Plural Z Alpha