Pratchett-Neuling

[Castore]

Hiho !

Nachdem ich jetzt ratzekahl alles von Douglas Adams verschlungen habe, was es zu verschlingen gibt, habe ich mich jetzt erstmals Terry Pratchet gewidmet. Habe mir das Buch "Voll im Bilde" geholt, was wohl der erste Scheibenweltroman sein soll... Bauen die anderen alle aufeinander auf, oder sind das alles eigene Storys ?

[Joabary]

1. Zur generellen Info ist www.scheibenwelt.de nicht schlecht.

2. Nee, der erste Scheibenweltroman ist "Die Farben der Magie" mit Rincewind. Voll im Bilde kam so 8? 9? Jahre danach.

3. Es gibt verschiedene Reihen, die aufeinander aufbauen, da sie über die selben Personen bzw. Gruppen (Rincewind, die Hexen, die Stadtwache, Tod, die Zauberer, etc.) berichten. Ist also am besten, wenn man die Bücher in der Reihenfolge liest, muss aber nicht sein, weil alle Scheibenweltbücher größtenteils unabhängig lesbar sind. Aber dann entgehen einem einige Anspielungen und viele running gags.

4. Das englische Original ist grundsätzlich um längen witziger, da die deutsche Übersetzung bisweilen ziemlich mies ist (das fängt schon bei den selten dämlichen Übersetzungen der Titel an *schauder*).

[Castore]

8, 9 Jahre danach ??! Wow, der Mann scheint schon viel geschrieben zu haben. Welches ist denn das beste Buch von ihm ?

[Joabary]

Ja, der gute Mann liefer seit 1983 im Schnitt jedes Jahr n Buch ab.

Das Beste? Puh, auf die Frage bekommst du mehr Antworten als auf "Wozu ist die Flöte da?"

Ist echt verschieden; bei den älteren Büchern meinen viele, es wären Wachen!Wachen! (Guards! Guards!) oder Gevatter Tod (Mort), oder auch Lords und Ladies. Ich persönlich finde mit Abstand Wachen! Wachen am besten, aber wie gesagt, das empfindet jeder anders. Das schöne an Pratchett ist m. E. ja, dass man gar kein schlechtes Buch erwischen kann - aber da sind bestimmt auch wieder viele andere Meinung.

[Castore]

Also mir gefällt bis jetzt "Voll im Bilde" ganz gut...ist ganz nett geschrieben und da ich im Moment nur solchen humorvollen Fantasy lesen mag, führt an Pratchett ja kein Weg vorbei.

[nekoelschekrat]

Mit Pratchett kann ich nichts anfangen,ist irgendwie garnicht mein humor.
wenn du danach lust hast,lies mal die dämonenreihe von robert asprin.
mich hauts jedesmal vom stuhl,seicht aber teilweise zum schreien komisch....aber bei pratchett scheiden sich eh die geister....viel spass beim lesen!

[Yaguar]

@Castore:
Irgenwo müssten in den Buchhandlungen Bände herumstehen, die mehr als nur ein Buch enthalten. "Rincewind der Zauberer" (Die Farben der Magie + Dsa Licht der Fantasie + Der Zauberhut + Eric) ist eines davon. Chronologisch geordnet, versteht sich Man sollte die Bücher auch unbedingt in der richtigen Reihenfolge lesen, sonst bleiben einem einige Gags verborgen.

Ich persönlich habe nicht alle Bücher gelesen - "Voll im Bilde", finde ich, gehört eher ins Mittelfeld. W!W! hat mir persönlich am besten gefallen... ich glaube aber, die Bücher sind alle gut

edit: ich merke gerade, dass ich von veralteten Annahmen ausgehe
Im Rückblich muss ich sogar sagen, dass mir "Helle Barden" besser gefallen hat als W!W! Das erstere allerdings unbedingt vor dem anderen lesen, sonst gehts dir so wie mir... und du siehst ja, was aus mir geworden ist

[Castore]

Hey Fritze !

Dann werd ich wohl als nächstes mal (wenn ich "Voll im Bilde" und "alles Sense" gelesen habe) den Pratchett chronologisch vertilgen.
@Nekoel: Ist Robert Asprin denn jemand, der generell humorvoll, sarkastisch schreibt, oder hat er einfach "nur" Biss ?

[Joabary]

Castore, vor Alles Sense! würd ich aber Mort lesen, das ist der erste Band der Reihe über Tod; Voll im Bilde ist übrigens der erste Band mit den Zauberern um Ridcully.

[Echidna]

Also ich kann Die Scheibenweltromane auch nur wärmstens empfehlen. Ich kenne noch lange nicht alle, aber zu meinen Lieblingen zählt "Wachen! Wachen!" und "Alles Sense", ich hab mich damals tot gelacht Die Nachtwachen-Serie hab ich ja überhaupt besonders gern, weil mir da die Charaktere so gut gefallen.

Ich lese sie teilweise englisch und teilweise deutsch und finde schon auch, dass es englischer meist viel lustiger ist. Es ist nun mal wirklich die "originale" Wortwahl.

@ Castore: Ich wünsch dir beim Lesen der Bücher so viel Spaß, wie ich ihn bei Pratchett-Bücher habe.
Bei welchem bist du denn zur Zeit?

[Lump]

Ich weiss aus zuverlässiger Quelle das Pratchett ein Workoholic ist.

Bei irgendwelchen Fantasy-Autoren-Treffen, wenn sich seine Kollegen in der Bar mit Drinks und netten Gesprächen amüsieren, da sitzt er zwar dabei - aber samt Labtop und schreibt meistens schon wieder an irgend etwas.

[Castore]

Ich hab jetzt Voll im Bilde und Alles Sense ! gelesen. Voll im Bilde war schon sehr geil. Hab die meiste Zeit im Zug gelesen und wurde nicht selten angestarrt, weil ich laut am lachen war. Alles Sense ! ist einfach nur genial. Die Dialoge zwischen Frau Flinkwert und Tod... ähhh.. Bill Tür sind zum schreien.
Zur Zeit lese ich Total Verhext, welches im Moment noch etwas seltsam rüber kommt. Hab aber auch erst die ersten 50 Seiten gelesen. Freu mich auf jeden Fall auf die Zugfahrt heute.

[nekoelschekrat]

Sorry,dass ich jetzte erst antworte!
Asprin ist einfach nur witzig,teilweise sehr trockener Humor,
teilweise bissig und manchmal auch einfach nur drollig.
Gints hier aber auch noch nen Thread zu,uch mal nach "Dämononreihe"

[Karyptis]

Terry ist klasse und einer meiner Lieblingsautoren. Sehr bissiger Humor mit Verknüpfungen aus der jetzigen Zeit mit seinen, teilweise sehr spannend geschriebenen, Geschichten.
Sein Humor soll sich, so sagen jedenfalls einige, geändert haben. Jedenfalls sein Schreibstil gleiche zunehmends dem Charakter des Patriziers, wohl die Personifikation des "Bad Asses" im Quadrat.

Dennoch, mir gefällt es. "Höhle Köpfe" ist sehr empfehlenswert, aber zu dem Zeitpunkt hat sich in Ankh Morpork schon sehr viel geändert. So ziemlich alles, was nicht bei drei auf dem Baum ist, wird rekrutiert (außer Vampire, natürlich) und das führt zu, sagen wir mal, sehr merkwürdigen Szenen.

Fazit: Holen!

[Echidna]

Hab heute angefangen Feet of Clay (weiß den deutschen Titel leider nicht) zu lesen..
Ich versteh zwar nicht alles einwandfrei und verpasse dadurch wohl den einen oder andren Witz, aber dennoch find ich lohnt es sich (hab Call to Arms schon auf englisch gelesen und es war spitze).
@ Castore: Musste heute im Bus auch einige male schon lachen

Schon die ersten Seiten sind ganz toll !!!

[Ferryman]

@ Echi: Wenn mich meine Kenntnisse nicht im stich lassen, ist Feet of Clay im Deutschen das oben angesprochene "hohle köpfe" ...gehts um Golems?

[Joabary]

Jupp, Feet of Clay = Hohle Köpfe, und da gehts um Golems (wie sowohl der englische als auch der deutsche Titel andeuten ).

[Karyptis]

Jupp, Feet of Clay = Hohle Köpfe, und da gehts um Golems (wie sowohl der englische als auch der deutsche Titel andeuten ).

Golems, Worte, tote Priester, einem Hauptmann in Hochform und der Liebesbeziehung zwischen einem Werwolf und Karotte, einem Zwerg mit Lippenstift und Rock, einem marodierenden Troll der unter Kälte supraleitfähige Denkansätze besitzt sowie Gildenoberhäupter, einem Vampir als Wappenherold mit echten Tieren sowie Marquise de Nobbs

[Karyptis]

Neueste Empfehlung: "Voll im Bilde"

Einleitung:
Irgendwo geistern sie, die Ideen, und warten nur auf den richtigen Moment, zuzuschnappen. Doch was passiert, wenn sie einen ergriffen hat?

Dann kann es schon einmal vorkommen, dass sie sich ausbreitet und dafür sorgt, dass weitere Ideen kommen und diese eventuell Portale öffnen, die Dinge hereinlassen, denen man nachts - oder mitunter auch tagsüber - nicht begegnen möchte.
Die Idee, die die Bewohner der Scheibenwelt diesmal ergriffen hat, handelt von Bewegten Bildern, eine ganz neue Entwicklung der Alchemisten, basierend auf Okto-Zellulose (fragt nicht, es ist nur explosiv). Natürlich benötogen die Dreharbeiten Platz - dazu dient ein NoMan'sLand außerhalb der Stadt Ankh Morpork, der "Heilige Wald", oder, auf Englisch, Holy Wood

Bald benötigt es einen kleinen Trupp um diese sich viral ausbreitende Idee einzugrenzen und zu bekämpfen. Natürlich brechen sie auf...
... doch vorher geht es kurz zu Hargars Rippenstube *GGG* (running Gag im Buch)

Viele Grüße

Kary

[Morwenna]

Hizusammen,
ich habe schon einige deutsche und englische Ausgaben von T.P. gelesen, aber wenn ich sie auf englisch lese (gerade meine ersten Bücher) zweifel ich manchmal an meinem eigenen Englischverständnis. Irgendwelche Zusammenhänge sind dann so verwirrt, dass ich mir denke: "Kann ja nicht sein, da hast du was falsch verstanden." Allerdings stellt sich dann fast immer heraus, dass es genau so ist. Je mehr man von ihm liest desto mehr Zusammenhänge werden klar und die Charaktere werden auch immer interessanter.