mightandmagicworld.de - Der Treffpunkt für Might and Magic-Fans - Dateilansicht: Weltenwandler II - Kampagne mightandmagicworld.de - Der Treffpunkt für Might and Magic-Fans MightandMagicWorld - der größte deutsche Community für Fans rund um die Might and Magic Games MightandMagicWorld - der größte deutsche Community für Fans rund um die Might and Magic Games Zur Hauptseite von Might and Magic World Boards @ Might and Magic World

Karten

Download-Details

File-Daten

Defekten Link melden :
Dateigrösse : 1.1 MiB
Aufrufe : 4.028
Downloads : 1.667
Downloadzeit :
 (ca.-Angaben)
Modem: 00:03:15
ISDN: 00:02:51
DSL 1000: 00:00:10
DSL 2000: 00:00:05
DSL 4000: 00:00:02
DSL 8000: 00:00:02
Letzter DL : 13.02.2024 - 1:45
Upload am : 20.01.2005 - 9:27
Last Update : 20.01.2005 - 9:27
Uploader : Profil des Einsenders Thies
Bewertung : Note 6.1 bei 11 Bewertungen
 

» Kartenarchiv » Heroes 4 - Maps » Winds of War (MP + SP)

Weltenwandler II - Kampagne

Beschreibung:Heroes 4 (Winds of War) Kampagne
Kartentyp:Kampagne
Sprache:Deutsch
Spieler:1/6
Autor:Thomas Robenhagen / Koni

Nach einem Klick auf das nachstehende Icon öffnet sich ein neues Fenster und der Download startet nach ein paar Sekunden automatisch

Zum Download

Webmaster: bitte linkt nur zu dieser Seite und nicht zum Download direkt!

Weitere Informationen:

Kampagnen-Beschreibung: Der Erzengel Ramiel sieht sich vor die schwere Aufgabe gestellt, das wieder zu beschaffen, was seiner geliebten Heimat - Mount Celestia, die Sieben Himmel - von bösen Mächten geraubt wurde.

Der Autor dieser genialen Kampagne, bestehend aus 7 Einzelkarten, ist Thomas Robenhagen (Kontakt thomas_karen(AT)webspeed.dk).
Das Original ist in englischer Sprache unter der Bezeichnung »Planeswalker - The Path of Damness« im Jahre 2003 erschienen. Der Nachfolger »Planeswalker II - The Path of Righteousness« folgte im Juli 2004.

Koni (lewikon(AT)aol.com) hat für alle H4-Fans mit geringeren Englisch-Kenntnissen die deutsche Übersetzung (zugegeben ziemlich wortgetreu und darum etwas holprig, sorry!) vorgenommen und sich dabei bemüht, die Originalität der Story mit den zahlreichen humorvollen Gags des Autors zu erhalten.
Herzlichen Dank an den Autor für die Freigabe dieser deutschen Version zum Download !

Kommentare

geschrieben am 22.01.2005 von Koni

"Weltenwandler II - Der Engelspfad?.
Es handelt sich um eine Version in deutscher ?bersetzung der einfallsreichen und humorvollen Story. Mir gefielen die Kampagnen so gut, dass ich f?r alle H4-Fans, die sich nicht an Maps mit englischer Sprache erfreuen k?nnen, eine deutsche ?bersetzung vorgenommen habe wenn auch etwas 'laienhaft' mit meinem Schulenglisch, sorry! - und vielleicht auch der ein oder andere Englischtext im Script-Dschungel versteckt geblieben ist!).

Der Autor der Originale - Thomas Robenhagen, Mitglied des Round Table in Celestial Heavens - hat hier etwas "Einmaliges" geschaffen (mir ist noch die kleine, aber feine Nosferatu-Kampagne bekannt, z. Zt. arbeitet er an einer neuen Kampagne).
Auch wer schon seinen "Planeswalker - The Path of Damness" (2003) und den Nachfolger "Planeswalker II - The Path of Righteousness" (2004) gespielt hat, wird noch einmal seine helle Freude daran haben.

Vielen Dank an Thomas f?r seine Zustimmung, diese ?bersetzten Versionen in Franks "Deutscher Community rund um Might & Magic" zum Download zur Verf?gung zu stellen.

Neuer Kommentar

Du musst Dich im User-Center registriert haben und eingelogged sein, um das Kommentarsystem nutzen zu können.
Unter den nachfolgenden Links kannst Du Dich registrieren resp. anmelden:

Login / Anmelden Login / Anmelden
Registrieren Registrieren